Tradución xerada automaticamente.

Condições específicas de utilização dos serviços de computação de CESGA

Todos os utentes dos sistemas de computação de CESGA devem estar familiarizados e aceitar as seguintes condições de uso:

Legalidade:

Os utentes comprometem-se a não aceitar nem estimular práticas que violem a legislação espanhola ou da União Européia.

Relativas à segurança:

Compromete-se a não compartilhar a sua conta com nenhuma outra pessoa
Utilizar uma palavra passe segura e desconhecida para outras pessoas
Compromete-se a não se saltar as medidas de segurança existentes, bem como a não aceder aos recursos, sistemas ou informação à qual não tenha autorização para aceder 
Deverá informar aos serviços de suporte de CESGA de qualquer evento que implique uma falha na segurança dos sistemas ou de qualquer outro risco potencial
 • Deverá proporcionar a CESGA a identificação do terminal ou terminais desde os quais está a aceder.

Relativas à utilização:

Compromete-se a utilizar os recursos de forma eficiente e unicamente para o propósito para o que foi autorizado

Para a utilização de software coberto por qualquer acordo de licença do CESGA, respeitará as condições de dito acordo

Não utilizará os recursos de CESGA de qualquer modo que possa ofender a outros utentes

Denegará a responsabilidade dos operadores de CESGA em caso que possa sofrer qualquer perda como resultado da utilização dos recursos de CESGA

Permitirá aos operadores do CESGA o acesso à informação gerada no CESGA e a monitorização das atividades que realize com o fim de manter o funcionamento dos recursos utilizados.

Aceito que os recursos de CESGA não estarão sempre disponíveis para a minha utilização do modo esperado e de denegar qualquer responsabilidade sobre os operadores de CESGA em caso de me encontrar afetado pela disponibilidade ou qualquer outra feição dos recursos de CESGA

Incluirá menção explícita da utilização dos recursos e serviços de CESGA na produção científica (artigos, apresentações em congressos, conferências, livros, capítulos de livros, etc.) realizada como resultado da utilização de ditos recursos. Dita menção incluirá uma breve descrição dos recursos de cálculo utilizados

Deverá facilitar a CESGA uma breve descrição do projeto de investigação realizado utilizando os recursos de cálculo de CESGA e reportará, quando lhe seja requisitado, a produção científica para a qual utilize os recursoscomputacionales do CESGA. Ademais compromete-se a autorizar a publicação de dita informação na memória anual de CESGA

Responsabilidade e sanções

Quando se demonstre um uso incorreto ou não aceitável com respeito ao especificado neste documento, o CESGA procederá, à interrupção do serviço prestado, em alguma das formas seguintes, dependendo da gravidade e reiteración do incidente da suspensão temporária do serviço ou a retirada indefinida do serviço.

As responsabilidades que pudessem se derivar da incorreta utilização dos recursos pelo utente serão assumidas pelo próprio utente.

O CESGA disporá os meios necessários para permitir a consulta destas normas de forma fácil.